Zykloidengetriebe werden vor allem eingesetzt, um Drehbewegungen spielfrei zu untersetzen. Neu an dem Zykloidengetriebe von Binnen Konstruktionen ist, dass die zykloiden Drehbewegungen der Zahnräder mittels Klauenkupplungen mit parallel zueinander versetzten Achsen in zentrische Umdrehungen umgewandelt werden.
Durch den einfachen Aufbau mit etlichen gleichen Teilen erreicht das Getriebe eine hohe Steifigkeit. Es können große Drehmomente bei großen Untersetzungen und einem hohen Wirkungsgrad übertragen werden. Das Getriebe besteht aus einem robusten Gehäuse, in dem sich eine Büchse mit Innenverzahnungen befindet, die in ihrer Mitte mit dem Gehäuse fest verbunden ist. Der Außendurchmesser der Büchse ist im Bereich der Innenverzahnungen im Zehntel-Millimeter-Bereich kleiner als der Innendurchmesser des Gehäuses, sodass sich ein minimaler Spalt ergibt. In diesem Bereich wird die Büchse im Gehäuse eingeklebt.
Der Rotor besteht aus zwei gleichen Flanschen, die je vier Verbindungsstege aufweisen, deren Enden miteinander verbunden sind. Er ist im Gehäuse mithilfe von Schrägkugellagern spielfrei gelagert, wobei die Exzenterwelle oder Exzenterhohlwelle in den beiden Flanschen mittels Wälzlager gelagert ist. Die beiden Zykloidenzahnräder sind mit Rollenlagern auf je einem Exzenter gelagert, wobei die Exzentrizität der Exzenter um das Spaltmaß, das zwischen der Büchse und dem Gehäuse festgelegt wurde, vergrößert wird. Die Zykloidenzahnräder sind mittels Klauenkupplungen mit parallel zueinander versetzten Achsen mit den Flanschen des Rotors verbunden. Dadurch werden die zykloiden Drehbewegungen der Zykloidenzahnräder in eine zentrische Drehbewegung umgewandelt.
Die nutartigen Durchbrüche der Kupplungsscheiben sind mit Platten aus gleitbaren Werkstoffen bestückt, sodass die Kupplungsklauen in Drehrichtung mit minimalem Übermaß einrasten, in radialer Richtung jedoch auf und ab gleiten können. Um eine absolute Spielfreiheit des Getriebes zu erlangen, werden die Platten der nutartigen Durchbrüche durch Zylinderrollen im vorgespannten Zustand ersetzt. bec
